هذه خديعة واضحة
كلاّ، نحن لسنا واثقين من ذلك
قِلّة هم من يعرفون بوجود برامج (إيغنس)
على رسلك يا (آرث)
ماذا تريد منّي؟
بارزني... يا (بلاي ميكر)
!تقول أبارزك؟
أريد سؤالك شيئًا
!تسألني؟
نحن نبحث عن رجل يُدعى (بومان)
لقد سرق بيانات وعي شقيق صديقي
“ويبدو أنّه له علاقة بدمار عالم “السّايبرز
بارزني إن أردت السّؤال عن تلك المعلومات
كان (آرث) قويًّا في التّبارز
!استدعاء التّرابط
...اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ
!(جي غولم - القلب البلوري)
هذا ليس تأثير وحش
حسنًا، آن أوان التّأكّد من مستقبل البشريّة والذّكاء الاصطناعي
حياتنا ليست سرمديّة
نصول ونجول باحثين عن معنى الحياة
حتّى وإن لم يكن الاتجاه الصحيح، فواصل المضي قدما
مُشاركًا أمل المستقبل
أخبرني، نحن نبحث عن ذكريات ضائعة في الظلام
أشعر بلهبك، تخترق نبضاتك النّور
أريد أن أشاطرك الألم
!واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة بروح! أجل! أجل
رافقني، رافقني، امضٍ
msrt-fansub.blogspot.com
شوق الذّكاء الاصطناعي
الحلقة 67
فيمَ تريدين محادثتي؟
ادنُ قليلاً
ماذا؟! حسنٌ
أريد أن أخبرك بأمرٍ ما
...انتظري، قلبي ليس جاهزًا، أنا
سينهار عالم “السّايبرز“ عمّا قريب
!سينهار عالم “السّايبرز“؟
أجل
علينا اتّخاذ قرار التّعايش مع البشر أو الافتراق عنهم بسرعة
!هل هذا صحيح؟
عُذرًا، هذا سؤال سخيف
فأنت صاحبة قوّة تُفرّق بين الكذب والحقيقة
أجل
في طرف من ستصفّين أنتِ؟
لا أستطيع البوح لك
لماذا؟! أنا سأصف مع الطّرف الّذي تختارينه أنت
لهذا السّبب
!هل البشر حلفاءٌ لبرامج (إيغنس)؟
ينبغي أن تُقرّر بنفسك
تفضّل هذا
...هذا
(القلب البلوري)
...مع أيّ طرف ستصف
حدّد ذلك بأم عينيْك
!ما مستقبل البشريّة والذّكاء الاصطناعي؟
!ما الحقيقة؟
سأعرف الإجابة في هذه المبارزة
:تأثير (جي غولم - القلب البلوري)
مرّةً كلّ دور، يستدعي وحش ترابط أرضيّ من مقبرتي باستدعاء خاص ويرتبط معه بشكل مشترك
!عُد يا (جي غولم - دولمن الطّالح)
بعدها، أضع عدّاد “جي غولم“ في (القلب البلوري)
ترتفع نقاط هجوم الوحش الأرضيّ المجاور “نقطة هجوم عن كلّ عدّاد “جي غولم 600 لرابطه بمقدار
!معركة
سأهاجم بـ(جي غولم - دولمن الطّالح) !على (بروسبير الزومبي)
أنهي دوري
إنّه يُركّز على تخفيض نقاط الحياة
دوري، أسحب
أنا أستدعي (وايفرن السّاعة) من يدي
:تأثير (وايفرن السّاعة)
مرّةً كلّ دور، يستدعي (رمز ساعة) باستدعاء خاص في حالة الدّفاع بتنصيف نقاط هجومه
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
شرط الاستدعاء هو وحش مستواه واحد
أضع علامة ترابط باستعمال (رمز السّاعة)
!استدعاء التّرابط
!اظهر يا وحش التّرابط الأحادي، (لينكوريبو)
أفعّل ورقة السّحر (سند التّرابط) من يدي
ينتقل وحش ترابط موجود في منطقة الوحوش الإضافيّة منطقة الوحوش الرّئيسيّة الّتي تجاور رابطه
،ثمّ، لكلّ علامة ترابط يملكها
أرسل ورقةً من أعلى مجموعتي إلى المقبرة
من ثمّ، أفعّل ورقة السّحر (دمج السايبينت) من يدي
أرسل مواد الدّمج من يدي وملعبي إلى المقبرة لأستدعي وحش دمج باستدعاء خاص
أنا أرسل (وايفرن السّاعة) و(لينكوريبو) إلى المقبرة
،حينما تخلو منطقة الوحوش الإضافيّة خاصّتي من الوحوش
“فأستطيع إزالة وحش ترابط “سايبرز !من مقبرتي لاستعماله مادة دمج
!أنا أزيل (بروسيبر الزومبي)
!استدعاء الدّمج
!اظهر يا (تنّين ساعة السّايبرز)
!استدعاء دمج
أرأيت؟! يستطيع (بلاي ميكر)-ساما فعل هذا أيضًا
،عندّ استدعاء (تنّين ساعة السّايبرز) باستدعاء الدّمج
أرسل ورقة من أعلى مجموعتي إلى المقبرة عن كلّ علامة ترابط لدى وحوش التّرابط من مواد الدّمج عن طريق تأثيره
نقطة عن كلّ ورقة 1000 وترتفع نقاط هجومه بمقدار
أنا أرسل ورقتيْن من مجموعتي إلى المقبرة
!“زيادة السّايبرز“
!نقطة هجوم 4500
!معركة
هاجم (جي غولم - القلب البلوري) يا (تنّين ساعة السّايبرز)
لا يملك (القلب البلوري) نقاط هجوم
سيفوز (بلاي ميكر)-ساما بهذا الهجوم
!كلاّ، لن يفوز
:تأثير (جي غولم - دولمن الطّالح)
لا تستطيع سوى الهجوم على (دولمن الطّالح) طالما أنّه في الملعب
!ماذا؟
:تأثير (جي غولم - دولمن الطّالح)
ينفي هذا الوحش تأثيرات جميع أوراق الخصم المكشوفة في الملعب حينَ يُدمّر
!عادت نقاط هجوم (تنّين السّاعة) إلى طبيعتها
(بلاي ميكر) قويّ للغاية
...هل يصف (إيغنس) الظلام في طرفه لاستغلال قوّته أم
أنهي دوري
وكأنّ ذلك الوحش ضحّى بنفسه ليحمي وحش (أكوا)
فهمت، هكذا إذًا
!ماذا فهمت؟
...“اسمع، حينَ ما زلتُ في عالم “السّايبرز
!يا (لينكوريبو)، اقفز هناك
ذكرتُ أنّ (أكوا) أحبّتني، صح؟
!هذا خطير، توقّف رجاءً
!لا تقلقي، لا تقلقي
كان ذلك وشيكًا
!لماذا لا تفهم؟
أنت برنامج (إيغنس)، فتصرّف وفق ذلك
أنا آسف
لكن، أعتقد أنّ (آرث) لم يعجبه ذلك
!ابتعد عن (إيغنس) الماء
أنا سأحميها
هل كان هناك داعيًا لأسمع هذه القصّة الآن؟
طبعًا، ممّا يعني أنّ مجموعته تفيض بمشاعره تُجاه (أكوا)
ما دام (آرث) برنامج ذكاء اصطناعي ...يفهم مشاعر البشر فهمًا كبيرًا
سيكون جِد خطير
!دوري، أسحب
لن أدعك تمس (أكوا)
:تأثير (جي غولم - القلب البلوري)
يستدعي وحش ترابط أرضيّ من مقبرتي باستدعاء خاص ويرتبط معه بشكل مشترك
!عُد يا (جي غولم - دولمن الطّالح)
بعدها، أضع عدّاد “جي غولم“ في (القلب البلوري)
ترتفع نقاط هجوم الوحش الأرضيّ المجاور “نقطة هجوم عن كلّ عدّاد “جي غولم 600 لرابطه بمقدار
!نقطة هجوم؟ 4000
!معركة
سأهاجم بـ(جي غولم - دولمن الطّالح) !على (تنّين ساعة السّايبرز)
!كان ذلك وشيكًا
!نقطة حياة 100بالكاد نجونا بـ
!أوي، أوي يا (بلاي ميكر)-ساما، تماسك
!هذا أداء مثير للشفقة باعتبار أنّي في طرفك
!هل سوف تسمح له بسحقك؟
أنت مستهتر، لكنّكَ حذر
لن ينتهي الأمر بسهولة إن كان هذا هو البشريّ الّذي اخترته
:تأثير (جي غولم - القلب البلوري)
،حينما يملك هذا الوحش عدّادا “جي غولم“ على الأقل فيمكن لوحوش التّرابط المُرتبطة بشكل مشترك أن تهاجم مرّتين
!يمكنه الهجوم مرّة أخرى؟
!ما يعني أنّنا سنخسر بسبب هجوم مباشر
هذا تمثيل سيّئ
معركة، هاجم (بلاي ميكر) مباشرةً !يا (جي غولم - دولمن الطّالح)
!أفعّل السّحر السّريع، (رمز التّخزين المؤقت)
حينما يهاجمني وحش الخصم مباشرةً وأكون أملك ،ثلاثة وحوش “سايبرز“ على الأقل في مقبرتي
!فإنّ ذلك الهجوم يُلغى
بعدها، أستطيع استدعاء حتّى ثلاثة (رموز تخزين مؤقّت) باستدعاء خاص في حالة الدّفاع في ملعبي
يا (آي)، كان لمبالغتك في التّمثيل تأثيرها العكسي
!كان يعرف أنّي أمثّل؟
طبعًا
هل أنت واثق من نفسك لدرجة أنّكَ تستطيع الابتسام الآن؟
يا (بلاي ميكر)، لمَ أنت مع (آي)؟
فحسب منظوري، يبدو أنّه يُعيقك
!يا هذا
،وأنا من ظننت أنّنا أصبحنا أقرب لبعض !هل تُهينني؟
!لماذا نحن معًا؟
!لأنّنا شريكيْن فريدان من نوعهما
لم أعتبره شريكًا قط
!لم تقبل ذلك بعد؟
هنالك ثلاثة أسباب وراء تواجدي معه
أوّلاً: لدينا أمورٌ علينا القيام بها
ثانيًا: لتحقيق ذلك، لدينا أعداء مشتركون علينا العثور عليهم
ثالثًا: لهذا نحن معًا بملء إرادتنا
!(بلاي ميكر)
...إذا كان هذا يجعل منّا شريكين
!هل أنت قادرٌ على فعل هذا؟
!إذا كان شريكي سيسقط، فأنا سأسقط معه
فانعتنا بذلك إذًا
...(بلاي ميكر)
بحقّك، كُنْ صادقًا مع ذاتك
أنا أضع ورقتيْن مقلوبتيْن وأنهي دوري
دوري، أسحب
نقطة حياة فقط 100 يملك (بلاي ميكر)
سيحاول القضاء عليّ هذا الدّور
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
“شرط الاستدعاء هو وحشا “سايبرز
أنا أضع علامتيّ ترابط باستعمال (رمزيّ تخزين مؤقّت)
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(سحلية السّاعة)
!اظهري مُجدّدًا! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
“شرط الاستدعاء هو وحش “سايبرز مستواه أربعة أو أقل
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الأحادي !(نصير التّرابط)
!بعدها، أفعّل السّحر الدّائم (ضربة التّرابط)
أُحرّر وحش ترابط في ملعبي
نقطة ضرر عن كلّ 500 فتتلقّى علامة ترابط لدى ذلك الوحش
،ثمّ، حينَ يُحرّر (نصير التّرابط) وهو مُرتبط بشكل مشترك
أستطيع استدعاء (رمزا ترابط) باستدعاء خاص في ملعبي في حالة الدّفاع
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
!لا يمكن ردع (بلاي ميكر)-ساما
!ها هو بادئ
شرط الاستدعاء هو وحشان
!أضع علامتيّ ترابط باستعمال (رمزا التّرابط)
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(تنّين الحماية)
أفعّل تأثير (تنّين الحماية)
يعود وحش موجود في ملعبك إلى يدك
!سأعيد (جي غولم - دولمن الطّالح)
!هذه هي الخاتمة
لا يمكن أن تؤثر وحوشك الّتي في ملعبك على (دولمن الطّالح) !عندما يكون مُرتبط بشكل مشترك
هذا مؤسف
ما من أحد يقدر على تدمير !دفاع (دولمن الطّالح) المنيع
!عمّ تتحدّث يا (آرث)-تشان؟
إنّنا نُحمّي وحسب
...الجديّة
!تبدأ الآن
أُحرّر (سحلية السّاعة) لتفعيل تأثيرها
أعيد وحش دمج في مقبرتي إلى مجموعتي الإضافيّة
!أعيد (تنّين ساعة السّايبرز)
وأستطيع تأدية استدعاء دمج بإزالة مواد الدّمج المطلوبة من مقبرتي
!ما زلت تستطيع تأدية استدعاء دمج؟
أنا أزيل (وايفرن السّاعة) ووحش التّرابط الثنائيّ (سحلية السّاعة) ووحش التّرابط الأحادي (لينكوريبو) و(نصير التّرابط) من مقبرتي لتأدية استدعاء دمج
!استدعاء الدّمج
!اظهر من جديد يا (تنّين ساعة السّايبرز)
أهلاً بعودتك
،عندّ استدعاء (تنّين ساعة السّايبرز) باستدعاء الدّمج
أرسل ورقة من أعلى مجموعتي إلى المقبرة عن كلّ علامة ترابط لدى مواد الدّمج
نقطة عن كلّ ورقة 1000 وترتفع نقاط هجومه بمقدار
أرسلُ أربع أوراق من مجموعتي إلى المقبرة
!“زيادة السّايبرز“
!نقطة هجوم 6500
!ستطيح به بضربة واحدة هذه المرّة يا (بلاي ميكر)-ساما
!كلاّ، ليس بعد
!أفعّل ورقة الفخ، (تقلب الجاذبيّة)
أُدمّر وحشًا أرضيًّا في ملعبي
وعليك اختيار وحش يملك نقاط هجوم تعادله أو تقلّ عنه وتُدمّره
أنا أُدمّر (جي غولم - دولمن الطّالح)
حسنًا، اختر الوحش الّذي تريد تدميره
أنا... أُدمّر (تنّين الحماية)
علاوةً، ينفي (دولمن الطّالح) تأثيرات كلّ الأوراق المكشوفة في ملعبك حينَ يُدمّر
عادت نقاط هجوم (تنّين ساعة السّايبرز) إلى وضعها ثانيةً
!لكن، هكذا... (القلب البلوري) أعزل
!معركة
!هاجم (القلب البلوري) يا (تنّين ساعة السّايبرز)
!أفعّل ورقة الفخ، (جاذبيّة الحب)
أستدعي وحش ترابط أرضي باستدعاء خاص بجوار رابط وحش ترابط
!عُد يا (دولمن الطّالح)
!حميته؟! أنت تهتم لأمر (أكوا) لهذه الدّرجة فعلاً
:تأثير (جي غولم - القلب البلوري)
ترتفع نقاط هجوم الوحش الأرضيّ المجاور نقطة هجوم عن كلّ عدّاد لدى هذا الوحش 600 لرابطه بمقدار
أخبرتك أنّ دفاع (دولمن الطّالح) منيع
!لن أسمح لك بمس (القلب البلوري)
أجل، أعي ذلك
:تأثير (سحلية السّاعة) المُزالة
تفقد الوحوش الّتي استدعيتها باستدعاء خاص في ملعبك نقطة هجوم عن كلّ وحش “سايبرز“ في مقبرتي 400 هذا الدّور
لأرى، يوجد عشرة وحوش “سايبرز“ في المقبرة
...ممّا يعني
!نقطة هجوم 4000 يخسر (دولمن الطّالح)
نقطة 4000 ربّاه، تعبَ على زيادته إلى هجوم، لكنّها باتت صفرًا
!توقّعت كلّ هذا؟
!معركة
هاجم (جي غولم - دولمن الطّالح) !يا (تنّين ساعة السّايبرز)
!ضغط النبض
أنا... خسرت
لكن، تهانينا لك على حماية (أكوا) حتّى النّهاية
كما وعدت، أخبرنا معلومات عن (بومان)
أعرف ذلك
...ذهب (بومان) إلى
أجل، أجل
أنا لا أعلم شيئًا
!ما هذا؟
هذه أوّل مرّة أسمع بها باسم (بومان)
ليس هذا ما اتّفقنا عليه
قلت أنّكَ ستزوّدنا بمعلومات عن (بومان) إذا تبارزنا
وها أنا أعطيك معلومة أنّي لا أعلم شيئًا عن (بومان)
!هذا ظلم
لقد أجبتُ بصدق
انتهي عملي، غادرا
!أوي، انتظر! لم نفرغ من الحديث
!ما هذا؟
!بارزنا لمساعدة (آرث) على إضاعة الوقت وحسب
!يا لهذا الهراء
!وأنت، قل شيئًا، أولستَ منزعجًا؟
سينهار عالم “السّايبرز“ عمّا قريب
!لمَ أشعر بالاضطراب؟
...(أكوا)
!مع أيّ طرف تنوين الصّف؟
هناك ذكريات تختفي وأخرى لا تختفي
إنّي أقوم بتحميل تلك المشاهد بهدوء الآن
ذكريات مهجورة، ذكريات ممسوحة
ما كانت كلمة المرور؟
ولوج السجلات، ذكريات مُرممة
تحدّ نفسك التي بداخلك
أنت شبكة، العالم الممتد بشكل كبير
مع تكرار كلمة الآن
ماذا عنك؟ عش حاليًا
أمسك الشهاب الموجود في السماء بيديك
!تغلّب على الحاضر بكل قوّتك، اصرخ
.هل يمكنك النّجاح؟! اخلق حريتك، أبلغني
.اخلق حريتك، أبلغني
الحلقة القادمة
“يهبط ظل مزعج في عالم “السّايبرز
تُعلن بعض برامج الذّكاء الاصطناعي اللاّهفة للتّطوّر والنّجاة أنّ أيّام البشريّة معدودة
لكن، هذه هي البداية وحسب
لا يمكن التّصدّي للخطّة بسهولة
!أنا لا أرغب باعتبار برامج (إيغنس) عدوًّا
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه! فراينز اجتماع سري
!“ولوج شبكة “فراينز